ثواب
من فطر صائما
113- Oruçluya iftar
Vermenin Sevabı
وذكر
الاختلاف على
عطاء في الخبر
فيه
أنبأ
إسماعيل بن
مسعود عن يزيد
وهو بن زريع
قال حدثنا
سفيان عن محمد
بن عبد الرحمن
عن عطاء عن
زيد بن خالد
قال قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم من
جهز غازيا أو
حاجا أو خلفه
في أهله أو
فطر صائما كان
له مثل أجره
من غير أن
ينقص من
أجورهم شيء
[-: 3316 :-] Zeyd b. Halid'in
bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :
"Allah yolunda
savaşa çıkacak veya hacca gidecek olan kişinin ihtiyaçlarını karşılayıp donatan
veya geride kalan ailesini gözeten veya bir oruçluya iftar veren kişinin o gazi
veya hacı veya oruçlunun sevabı kadar sevabı olur ve hiçbirinin sevabında bir
eksilme olmaz" buyurdu.
4374 ile 4375.
hadislerin de tahriclerine bakınız. - Tuhfe: 3760.
Diğer tahric: İbn Mace
(1746, 1759), Tirmizi (807, 1629, 1630), Ahmed, Müsned (17033) ve İbn Hibban
(3429, 4630, 4633)
أنبأ علي بن
الحسين قال
حدثنا خالد
قال حدثنا عبد
الملك عن عطاء
عن زيد بن خالد
أن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم قال من فطر
صائما فله
أجره إنه لا
ينقص من أجر
الصائم شيء
[-: 3317 :-] Zeyd b. Halid'in
bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :
''Oruçlu bir kişiye
iftar veren kişi, oruçlunun sevabı kadar sevaba nail olur. Oruçlunun sevabında
da bir eksilme olmaz" buyurdu.
Tuhfe: 3760.
Diğer tahric: İbn Mace
(1746, 1759), Tirmizi (807, 1629, 1630), Ahmed, Müsned (17033) ve İbn Hibban
(3429, 4630, 4633)
أنبأ أحمد بن
سليمان قال
حدثنا يزيد
قال أنبأ حسين
عن عطاء عن
عائشة قالت من
فطر صائما كان
له مثل أجره
من غير أن
ينقص من أجر
الصائم شيئا
[-: 3318 :-] Hz. Aişe der ki:
''Oruçlu bir kişiye iftar veren kişi, oruçlunun sevabı kadar sevaba nail olur.
Oruçlunun sevabında da bir eksilme olmaz."
Tuhfe: 17378.
Önceki iki hadiste
merfu olarak geçti.
أنبأ محمد بن
حاتم قال أنبأ
سويد قال أنبأ
عبد الله عن
أسامة بن زيد
عن سعيد
المقبري عن
أبي هريرة قال
رب صائم ليس
له من صيامه
إلا الجوع ورب
قائم ليس له
من قيامه إلا
[-: 3319 :-] Ebu Hureyre der ki:
''Nice oruçlu vardır ki orucundan kendisine açlıktan başka bir şey kalmaz. Nice
gece ibadetine kalkan kişiler de vardır ki, geceyi uykusuz geçirmekten başka
ellerine bir şey geçmez.,,
Tuhfe:12947.
3236 ile 3238.
hadislerde geçti.